CARINA - Home Live
NL – Februari bij Carina Radio โจ๐ถ
Carina Radio Steenokkerzeel wenst jullie een warme en hartelijke februari 2026.
Een maand van lichtpuntjes, verbondenheid en muziek die verwarmt.
Dank om samen met ons te blijven luisteren, ontdekken en genieten. ๐๐ต
FR – Février chez Carina Radio โจ๐ถ
De la part de Carina Radio Steenokkerzeel,
nous vous souhaitons un doux mois de février 2026,
rempli de chaleur humaine, de partage et de musique qui réchauffe le cœur. ๐๐ถ
EN – February on Carina Radio โจ๐ถ
Carina Radio Steenokkerzeel wishes everyone a warm and inspiring February 2026,
full of connection, gentle moments and music that brings people closer together. ๐๐ต
DE – Februar bei Carina Radio โจ๐ถ
Carina Radio Steenokkerzeel wünscht euch einen warmen und stimmungsvollen Februar 2026,
voller Nähe, Herzlichkeit und Musik, die von innen wärmt. ๐๐ถ
ES – Febrero en Carina Radio โจ๐ถ
Carina Radio Steenokkerzeel les desea un mes de febrero 2026 lleno de calidez,
encuentros sinceros y música que acompaña y reconforta. ๐๐ต
IT – Febbraio su Carina Radio โจ๐ถ
Carina Radio Steenokkerzeel augura a tutti un febbraio 2026 accogliente e sereno,
ricco di vicinanza, emozioni condivise e musica che scalda l’anima. ๐๐ถ
unisono SAB-720543-W0J4L7
Sabam, PlayRight , Simim 12147759
facebook 4950 / 5000 + extra facebook
๐ณ๐ฑ Nederlands
Momenteel spelen we in 7 delen muziek ter voorbereiding van de muziekkwis voor vijfenzestigplussers, en dit vierentwintig uur op vierentwintig.
๐ซ๐ท Français
Actuellement, nous diffusons de la musique en 7 séquences en préparation du quiz musical pour les plus de soixante-cinq ans, vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
en English
At the moment, we are playing music in 7 segments in preparation for the music quiz for people aged sixty-five and over, twenty-four hours a day.
๐ฉ๐ช Deutsch
Derzeit senden wir Musik in 7 Teilen zur Vorbereitung auf das Musikquiz für Menschen ab fünfundsechzig Jahren, vierundzwanzig Stunden am Tag.
๐ช๐ธ Español
Actualmente emitimos música en 7 partes como preparación para el concurso musical destinado a personas mayores de sesenta y cinco años, las veinticuatro horas del día.
๐ฎ๐น Italiano
Attualmente trasmettiamo musica in 7 parti in preparazione del quiz musicale per gli over sessantacinque, ventiquattro ore su ventiquattro.
radio: samenstelling, compuesto, komposition, composition, composizione: Fons Hennes
radio: presentatie, présentation, presentazione, presentation, präsentation, presentación: Erik Devalk, Christian Brison, Mad Scientist, Carlos Águilas, Dirk Deridder
Luister jij ook mee - dat is dan OK
Vous écoutez aussi ? C'est bon.
Are you listening too - that's OK
Hörst du auch zu? – Das ist in Ordnung.
Τι ακολουθεฮฏ; – Αυτฯ εฮฏναι στο ฮρντνουνγκ.
Stai ascoltando anche tu? Va bene
¿Estás escuchando también? Está bien.
Kwis: presentatie, présentation, presentazione, presentation, präsentation, presentación: Fons Hennes
-
NL: Ter plaatse / op locatie / bij u
-
FR: Sur place / sur site / chez vous
-
EN: On site / on location / at your place
-
DE: Vor Ort / am Einsatzort / bei Ihnen
-
ES: En el lugar / en sitio / en su domicilio
-
IT: Sul posto / in loco / presso di voi
- donderdag 28 mei in Perk (parochiezaal Omikron)
๐ณ๐ฑ Begin alvast te oefenen - de kwis komt weldra naar je toe
en Start practicing - the quiz will come to you soon
๐ซ๐ท à vous entraîner - le quiz vous parviendra bientôt
๐ฉ๐ช Beginnen Sie mit dem Üben – das Quiz kommt bald zu Ihnen
๐ช๐ธ a esercitarti: il quiz ti arriverà presto
๐ฎ๐น a practicar: el cuestionario le llegará pronto
Het begon hier! * Ça a commencé ici ! * It started here! * Es begann hier! * ¡Empezó aquí! * È cominciato qui!
bij V.Z.W. Echo
Postbus * Boîte postale * P.O. Box * Postfach * Apartado postal * Casella postale = Mulslaan 55A, 1820 Steenokkerzeel
DJ's (vroegere earlier ancien) radio Carina
&
Gestart met uitzenden hier * Démarré ici * Broadcast started here * Hier gestartet * Empezó a emitir aquí * Trasmissione iniziata qui *
Radio Carina (VZW) ondernemingsnummer. BE 0429.648.236. Adres. Kortenbergsesteenweg 53 + De Kerchove d'Exaerdestraat (Humelgem) 1820 Steenokkerzeel. Oprichting. 20-04-1984.
https://www.jouwweb.nl/v2/dashboard