📢 Publiciteit & Aankondigingen
Onze radio staat niet open voor commerciële reclame.
Wij geven uitsluitend ruimte aan aankondigingen, activiteiten en boodschappen van
personen, verenigingen of initiatieven zonder winstbejag.
Dat kan onder meer gaan om:
-
culturele of muzikale initiatieven
-
lokale verenigingen
-
sociale, educatieve of gemeenschapsprojecten
-
evenementen met een niet-commercieel karakter
⚠️ Commerciële advertenties, sponsoring of promoties met winstoogmerk worden niet aanvaard.
Twijfel je of jouw initiatief in aanmerking komt?
Neem gerust contact met ons op — we bekijken elke aanvraag met respect voor onze waarden.
Samen geven we ruimte aan engagement, cultuur en verbondenheid — niet aan winstbejag.
📢 Publicité & Annonces
Notre radio n’est pas ouverte à la publicité commerciale.
Nous offrons exclusivement de l’espace pour des annonces, activités et messages émanant de
personnes, associations ou initiatives sans but lucratif.
Cela peut notamment concerner :
-
des initiatives culturelles ou musicales
-
des associations locales
-
des projets sociaux, éducatifs ou communautaires
-
des événements à caractère non commercial
⚠️ Les annonces commerciales, le sponsoring ou les promotions à but lucratif ne sont pas acceptés.
Vous hésitez à savoir si votre initiative entre dans ce cadre ?
N’hésitez pas à nous contacter — chaque demande est examinée dans le respect de nos valeurs.
Ensemble, nous faisons place à l’engagement, à la culture et au lien social — pas à la recherche du profit.
📢 Advertising & Announcements
Our radio station does not accept commercial advertising.
We provide space exclusively for announcements, activities, and messages from
individuals, associations, or initiatives with no profit motive.
This may include, among others:
-
cultural or musical initiatives
-
local associations
-
social, educational, or community projects
-
events of a non-commercial nature
⚠️ Commercial advertisements, sponsorships, or profit-driven promotions are not accepted.
Not sure whether your initiative fits within this framework?
Feel free to contact us — each request is reviewed with respect for our values.
Together, we make room for engagement, culture, and community — not for profit.
📢 Publicidad y Anuncios
Nuestra emisora no acepta publicidad comercial.
Ofrecemos espacio exclusivamente para anuncios, actividades y mensajes de
personas, asociaciones o iniciativas sin ánimo de lucro.
Esto puede incluir, entre otros:
-
iniciativas culturales o musicales
-
asociaciones locales
-
proyectos sociales, educativos o comunitarios
-
eventos de carácter no comercial
⚠️ No se aceptan anuncios comerciales, patrocinios ni promociones con fines lucrativos.
¿No estás seguro de si tu iniciativa encaja en este marco?
No dudes en ponerte en contacto con nosotros — cada solicitud se evalúa con respeto a nuestros valores.
Juntos damos espacio al compromiso, la cultura y la comunidad — no al lucro.
📢 Pubblicità e Annunci
La nostra radio non accetta pubblicità commerciale.
Offriamo spazio esclusivamente ad annunci, attività e messaggi di
persone, associazioni o iniziative senza scopo di lucro.
Questo può includere, tra l’altro:
-
iniziative culturali o musicali
-
associazioni locali
-
progetti sociali, educativi o comunitari
-
eventi di carattere non commerciale
⚠️ Non sono accettate inserzioni commerciali, sponsorizzazioni o promozioni a scopo di lucro.
Hai dubbi sul fatto che la tua iniziativa rientri in questo quadro?
Non esitare a contattarci — ogni richiesta viene valutata nel rispetto dei nostri valori.
Insieme diamo spazio all’impegno, alla cultura e alla comunità — non al profitto.
📢 Werbung & Ankündigungen
Unser Radiosender akzeptiert keine kommerzielle Werbung.
Wir bieten ausschließlich Raum für Ankündigungen, Aktivitäten und Mitteilungen von
Personen, Vereinen oder Initiativen ohne Gewinnabsicht.
Dazu zählen unter anderem:
-
kulturelle oder musikalische Initiativen
-
lokale Vereine
-
soziale, Bildungs- oder Gemeinschaftsprojekte
-
Veranstaltungen mit nicht-kommerziellem Charakter
⚠️ Kommerzielle Anzeigen, Sponsoring oder gewinnorientierte Promotionen werden nicht angenommen.
Sind Sie unsicher, ob Ihre Initiative in diesen Rahmen passt?
Kontaktieren Sie uns gerne — jede Anfrage wird im Einklang mit unseren Werten geprüft.
Gemeinsam schaffen wir Raum für Engagement, Kultur und Gemeinschaft — nicht für Gewinnstreben.